IDIOLECTO Y DIALECTO DE EL LENGUAJE.


¿ QUE ES IDIOLECTO ?
Son los conjuntos o los rasgos propios de expresarse de los individuos.

 
   

¿QUE ES DIALECTO?

  • Es la fono articulación de las palabras por una persona o comunidad, dándose a entender a los demás, siendo estas las emisoras de el lenguaje.
  • Estos actos del habla (idiolecto y dialecto) están muy unidos a la lengua, que no es más que la forma de expresarse y darse a entender a las demás personas de su comunidad lingüística.
  • Idiolecto, dialecto,y lengua, forman la macro estructura de el lenguaje, conformando así el idioma.
  


EJEMPLO DE IDIOLECTO
¡EL DESNUDO ARTISTICO

! Un dia, cierto periodista aprendiz, de humilde procedencia latina, ubicado en la ciudad de los Ángeles California, se le ordena en su oficina de su publicidad, que le tome fotos a una gran cantidad de personas, el jefe le dice que debe fotografiarlos a todos completamente desnudos, el empleado se queda pasmado ante tal orden y le pregunta: __ ¡OH, my God,!¿ pero...pero, Jefe como quiere usted que yo, un newspaper journalist,con poca experiencia en fotos al desnudo me ocupe de tan semejante pornografía?. ¡OH, my God,! ya me imagino yo haciendo fhotography the people chulonas, y lo pior es que no solo es a una persona !. __ ¡OH, my God,!¿cómo cree usted que yo haría semejante babosada y para mas fregar en puuublico ? El jefe, escuchando las respuestas de su proletariado le responde: __¡Mira vos, Yo te estoy dando una orden y tenes que cumplirla te guste o no te guste, además, para eso te pago, para que hagas lo que yo te ordeno, ese es tu oficio por el cual vos fuiste contratado por esta empresa !. ¿ Haber contéstame si lo que te estoy diciendo es lo cierto ?. __ ¡That,s very well ! Jefe, pero como se lo vuelvo repetir, yo no tengo experencia en ese tipo de trabajo. A puras penas hablo el ingles. __ ¡Mira voz! Para este trabajo no necesitas hablar ingles, acordate que la noticia es para la jente latina, ¡ como voz ! Que hablan el idiolecto un poquito spanisenglish.

 
   
EJEMPLO GRAFICO DE EL DIALECTO

Conozca que están haciendo empresas como la suya.
Entérese sobre nuestros casos de éxitos y la tecnología en uso para tal fin.
¡Vamos no se duerma!
Use la tecnología en redes.
El emisor ( publicidad ) se da a entender con el receptor ( consumidor ).